Okos világújdonság: visszatorlódás elleni védelem és szellőzés szennyvízátemelőkhöz – födémáttörés nélkül

szennyvízátemelő

A visszatorlódás elleni védelem, valamint a szabványos be- és kiszellőztetés a szennyvízátemelő berendezések legösszetettebb telepítési követelményei közé tartoznak. A gyakorlatban ezek gyakran bonyolult és költséges megoldásokhoz vezetnek, amelyek bonyolult csővezetést és akár födémáttöréseket igényelnek. A CleverLoop és a CleverVent termékújdonságokkal a KESSEL két olyan új rendszertechnikai elemet mutat be, amelyek jelentősen csökkentik az átemelő berendezések szerelési munkáit.

Innovatív megoldások egy ismert épületgépészeti kihívásra

Szennyvízátemelő berendezések szabványos telepítéséhez a visszatorlódási szint fölé emelt visszatorlódási hurok kialakítása, valamint a tetőn kivezetett önálló szellőzővezeték kiépítése szükséges. Különösen meglévő épületek korszerűsítésekor és műemléképületeknél ezek a követelmények csak jelentős ráfordítással, magas költségekkel, a tartószerkezet, a hangszigetelés és a tűzvédelem megbontásával valósíthatók meg.

szennyvízátemelő
Egy átemelő berendezés szabványos telepítéséhez tető feletti szellőztetésre és a visszatorlódási szint fölé vezetett visszatorlódási hurokra van szükség (bal oldali ábra). A CleverLoop visszatorlódásgátló rendszerleválasztóval és a CleverVent szellőztető váltószeleppel nincs többé szükség födémáttörésre az épületben (jobb oldali ábra). Mindkét megoldás tökéletesen működik a visszatorlódási szint alatt is.

A CleverLoop és a CleverVent pontosan erre nyújt megoldást: a két rendszer lehetővé teszi, hogy a komplett szerelés az átemelő berendezés telepítési helyiségén belül maradjon – födémáttörések nélkül.

Rendszerleválasztó a visszaáramlási hurok kiváltására

szennyvízátemelőA CleverLoop segítségével a KESSEL egy olyan mechanikus rendszerleválasztóval váltja ki a hagyományos visszaáramlási hurkot, amely a visszaáramlási szint alatt is telepíthető. A rendszerleválasztó átmenetet biztosít a nyomóvezetékről a gravitációs csővezetékre, és megbízhatóan védi az épületet a visszatorlódásból származó elöntéstől még akkor is, ha nincs lehetőség a szabványos visszatorlódási hurok kiépítésére.

Műszakilag a CleverLoop rendszerleválasztó egy dupla biztonságú, önműködő zárási elven alapul:

  • Szivattyúzási üzemben az áramlási szelep automatikusan kinyit a vízáramlás hatására.
  • A szállítási folyamat után a mechanikus szelep automatikusan lezár.
  • Visszatorlódás esetén egy kiegészítő úszótest gondoskodik a redundáns biztonsági tömítésről.

szennyvízátemelő
A CleverLoop önműködő szeleppel rendelkezik, amely szivattyúzási üzemben automatikusan kinyit (bal oldali ábra), majd a szállítás után lezár (jobb oldali ábra). Ezáltal a CleverLoop megbízható védelmet nyújt a visszaáramlás ellen akkor is, ha a nyomóvezeték nem emelhető a visszatorlódási szint fölé.

A rendszer gyakorlatias kialakítása a telepítés és a karbantartás során is megmutatkozik: a CleverLoop moduláris készletként kapható, és rugalmasan illeszthető a különböző névleges átmérőkhöz (DN 50 – DN 100 a nyomóoldalon, valamint DN 90 – DN 200 tokos és sima végű a gravitációs vízelvezetésnél). Ezenfelül tisztítónyílásokkal rendelkezik a szerszám nélküli, gyors hozzáférés érdekében.

Intelligens szellőztetés tetőátvezetés nélkül

szennyvízátemelőA CleverVent segítségével a KESSEL alternatívát kínál a tetőn kivezetett hagyományos szellőzővezetékkel szemben. A szellőztető idom lehetővé teszi az átemelő berendezések és leválasztók biztonságos szellőztetését – anélkül, hogy további csöveket kellene végigvezetni az épületen.

  • Normál üzemben a légcsere a csatlakoztatott gravitációs csővezetéken keresztül történik.
  • Visszatorlódás esetén egy beépített úszó megbízhatóan lezárja a csatorna felé vezető utat, és automatikusan átvált. A szükséges be- és kiszellőztetés ekkor egy aktívszén-szűrőn keresztül, a telepítési helyiség felé biztosított.

A tervezésnél itt is az egyszerű telepítés és karbantartás volt a fő szempont: a kompakt felépítés lehetővé teszi a közvetlen beépítést az átemelő berendezés gyűjtővezetékébe, kiegészítő felszállóvezetékek nélkül. A karbantartásigényes alkatrészek, mint például az aktívszén-szűrő, könnyen hozzáférhetők és a tényleges igénybevételre vannak méretezve.

szennyvízátemelő
Normál üzemben a légcsere a csatlakoztatott gravitációs csővezetéken és a csatornahálózaton keresztül történik (bal oldali ábra). Visszatorlódás esetén az emelkedő vízszint megemeli az úszót. Ezáltal az úszó feletti golyó felszabadítja a be- és szellőzés útját az aktívszén-szűrőn keresztül a helyiség felé – áramkimaradás esetén is (jobb oldali ábra).

„

Világújdonság – bevizsgált biztonsággal

Ezekre az innovatív megoldásokra korábban nem létezett specifikus szabvány – a KESSEL ezzel új műszaki szintet teremtett a vízelvezetésben. A KESSEL gondoskodott arról, hogy a tervezők és a kivitelezők teljesen biztonságos alapokra építhessenek: a gyártó a tudományos élet, a vizsgálóintézetek és a szabványosítás elismert partnereivel közösen többéves munkával átfogó igazolási és tanúsítási koncepciót dolgozott ki.

Ezen az alapon jött létre a DIN SPEC 3615 műszaki specifikáció, amely először ad műszaki iránymutatást mindkét termékmegoldáshoz. Ezen túlmenően a CleverLoop rendszerleválasztót és a CleverVent szellőztető idomot a TÜV Rheinland széles körű vizsgálatoknak vetette alá, és „TÜV-geprüft” (TÜV által bevizsgált) minősítéssel látta el.

A szabályozási oldalon is biztosított az alkalmazás: az Osztrák Építéstechnikai Intézet (OIB), valamint a svájci Qplus tanúsító szervezet megadta a megfelelő engedélyeket és tanúsítványokat. Kiegészítésképpen a KESSEL gyártói nyilatkozattal nyújt további biztonságot a tervezéshez és a beépítéshez.

A CleverLoop rendszerleválasztóval és a CleverVent szellőztető idommal választ adunk a visszaáramlás elleni védelem, a szellőztetés, valamint a szerelési ráfordítások legfőbb kihívásaira” – mondta el Joachim Ziob, a KESSEL termékmenedzsere. „Mindkét rendszertechnikai megoldás egyszerűen tervezhető és telepíthető, maximális biztonságot nyújt, és akár 70%-kal csökkenti a szerelési költségeket. A rendszerek elsősorban felújításokhoz, de új építésekhez is kiválóan alkalmasak – a családi házaktól kezdve az ipari, kereskedelmi alkalmazásokig.”

„Két valódi világújdonságot valósítottunk meg, miközben minden feltételt megteremtettünk a biztonságos alkalmazásukhoz. Ezekkel a megoldásokkal nincs többé ok arra, hogy áttörjük a födémet” – tette hozzá Ziob.

Műszaki összehasonlító táblázatok

1. Rendszerösszehasonlítás: Be- és szellőztetés

Paraméter / JellemzőHagyományos megoldásKESSEL CleverVent szellőztető idom
VezetékezésKülön szellőzővezeték a tetőn át (födémáttörés szükséges)Helyiségben maradó, kompakt beépítés (födémáttörés nélkül)
Légcsere (normál üzem)Tető feletti szellőzővezetéken keresztülA gravitációs csővezetéken és a csatornán keresztül
Működés visszatorlódáskor–Az úszó lezár; a szellőztetés aktívszén-szűrőn át a helyiségbe történik
Áramkimaradás eseténMűködikMűködik – áramfüggetlen, tisztán mechanikus úszós működés
Szerelési ráfordításMagas (födémáttörés, szigetelés)Rendkívül alacsony (közvetlenül a gyűjtővezetékre csatlakoztatható)

2. Rendszerösszehasonlítás: Visszatorlódás elleni védelem

Paraméter / JellemzőHagyományos visszatorlódási hurokKESSEL CleverLoop rendszerleválasztó
Telepítési magasságVisszatorlódási szint felett (tető/felső födém áttörésével)Visszaáramlási szint alatt (telepítési helyiségben)
Működési elvGeometriai magasságkülönbség (nyomóhurok)Dupla biztonságú mechanikus záróelem
Szelepmechanizmus–Szivattyúzáskor az áramlás nyitja; leálláskor rugó/mechanika zárja
Védelem torlasztáskorFizikai gát a magasság miattÚszótest biztosítja a redundáns zárást
Névleges méretekCsőátmérő szerint egyedileg szerelveModuláris készlet (DN 50–100 nyomóoldal / DN 90–200 gravitációs oldal)
KarbantarthatóságNehezen hozzáférhető csőszakaszokIntegrált tisztítónyílás, szerszámmentes hozzáférés

A termékekről további információk a www.kessel.de/cleverloop és a www.kessel.de/clevervent oldalon találhatók.

KESSEL SE & Co. KG

Információ kérése:

Okos világújdonság: visszatorlódás elleni védelem és szellőzés szennyvízátemelőkhöz – födémáttörés nélkül

85101 Lenting, Germany, Bahnhofstrasse 31.
+3630 222 9036